Meteor — локализация account:ui в обертке React.js

Я использую оболочку account:ui для реакции, которую я хотел бы локализовать (перевести на португальский). Я раньше не работал с Blaze, поэтому не знаю, какой подход выбрать. В этом вопросе я увидел уловку для пользователей Blaze по локализации учетных записей: ui, это сделано путем замены текста после вызова обратного вызова .rendered. Мне интересно, есть ли способ заставить его работать с реакцией? Я пытался заменить строки на jQuery (с задержкой и без нее), но это не сработало.

Template.header.rendered = function() {
  $('#login-sign-in-link').text('Přihlásit se ▾');
  $('.login-close-text').text('Zavřít nabídku');
  $('.sign-in-text-google').text('Přihlásit se přes Google');
  $('.sign-in-text-facebook').text('Přihlásit se přes FB');
  //etc...
};

И вот моя оболочка реакции:

import React, { Component } from 'react';
import ReactDOM from 'react-dom';
import { Template } from 'meteor/templating';
import { Blaze } from 'meteor/blaze';

export default class AccountsUIWrapper extends Component {
  componentDidMount() {
    // Use Meteor Blaze to render login buttons
    this.view = Blaze.render(Template.loginButtons,
      ReactDOM.findDOMNode(this.refs.container));
  }
  componentWillUnmount() {
    // Clean up Blaze view
    Blaze.remove(this.view);
  }
  render() {
    // Just render a placeholder container that will be filled in
    return <span ref="container" />;
  }
}