экспортировать сообщение форума phpbb в блоггер или другой блог

Это, безусловно, возможно, но в настоящее время для этого не существует мода, поэтому вам потребуется собственный код для создания мода в PHPBB со страницы публикации для отправки сообщений в Blogger. Вы можете использовать следующую функцию PHP API Blogger для создания сообщения Blogger:

function createPublishedPost($title='Hello, world!', $content='I am blogging on the internet.')
{
  $uri = 'http://www.blogger.com/feeds/' . $blogID . '/posts/default';
  $entry = $gdClient->newEntry();
  $entry->title = $gdClient->newTitle($title);
  $entry->content = $gdClient->newContent($content);
  $entry->content->setType('text');

  $createdPost = $gdClient->insertEntry($entry, $uri);
  $idText = split('-', $createdPost->id->text);
  $newPostID = $idText[2]; 

  return $newPostID; 
}

Дополнительную информацию об API Blogger можно найти здесь:

http://code.google.com/apis/blogger/docs/1.0/developers_guide_php.html

Если у вас нет необходимых навыков для создания мода PHPBB, вы можете запросить мод, разместив запрос на следующем форуме PHPBB:

http://www.phpbb.com/community/viewforum.php?f=72

Пит