XNA - Использование динамического буфера вершин и только четыре (4) вершины

Да, это возможно. Вам нужно будет использовать TriangleStrip в качестве PrimitiveType. В VertexBuffer вы определяете свои вершины в следующем порядке:

1---3
|\  |
| \ |
|  \|
0---2

Не знаю, как выглядит Ваш код, но в целом информация о количестве примитивов используется в следующих местах:

• Создание буфера: public VertexBuffer ( GraphicsDevice graphicsDevice, int sizeInBytes, BufferUsage usage ) // sizeInBytes зависит от количества примитивов.
• Вызов розыгрыша: public void DrawPrimitives ( PrimitiveType primitiveType, int startVertex, int primitiveCount )

Обратите внимание: информация о размере вашего формата вершины необходима еще в паре мест, но это не должно быть проблемой, поскольку размер не должен меняться.

Обновлять

Спасибо за разъяснения, теперь я знаю, чего вы хотите достичь. Правильный способ решения вашей проблемы - использовать буфер вершин вместе с индексным буфером. Буфер вершин содержит вершины, буфер индекса содержит порядок, в котором вершины соединяются для образования треугольников. Представьте, что вы хотите нарисовать на своем экране следующий четырехугольник:

 (0,1)________(1,1)
     |        |
     |        |
     |________|
 (0,0)        (1,0)

То, что Вы сделали раньше, было следующим:

Vector3 v0, v1, v2, v3;
v0 = new Vector3(0, 0, 0);
v1 = new Vector3(1, 0, 0);
v2 = new Vector3(0, 1, 0);
v3 = new Vector3(1, 1, 0);

List vertices = new List();
//first triangle
vertices.add(v0);
vertices.add(v2);
vertices.add(v1);

//second triangle
vertices.add(v2);
vertices.add(v1);
vertices.add(v3);

VertexBuffer vb = new VertexBuffer(...);
vb.setData(verticesToDraw);

//draw the scene using PrimitiveType.TriangleList and primitive count 2

Что вы делаете сейчас, так это:

//vertices stay the same as in the example above!
List vertices = new List();
vertices.add(v0);
vertices.add(v1);
vertices.add(v2);
vertices.add(v3);

int[] indices = new int[6];
//first triangle
indices[0] = 0;
indices[1] = 2; 
indices[2] = 1;

//second triangle
indices[3] = 2;
indices[4] = 1;
indices[5] = 3;

VertexBuffer vb = new VertexBuffer(...);
IndexBuffer ib = new IndexBuffer(...);

vb.setData(vertices);
ib.setData(indices);

/*draw using the DrawIndexedPrimitives() method rather than the
DrawPrimitives() method and use PrimitiveType.TriangleList and
primitive count 2.*/

Видите ли, вы сохраняете 2 вершины на квадрат, но вместо этого должны использовать 6 индексов, которые определяют порядок построения треугольника из вершин. Таким образом, этот метод полезен только в том случае, если ваши вершины большие (содержат много информации, например, нормали, координаты текстуры и т. Д.) И являются общими для многих треугольников.

Riemers.net имеет действительно красивый, короткий и простой для понимания учебник по буферам вершин и индексов.