Невозможно установить некоторые приложения из Google Play на настроенный AOSP: элемент недоступен. Причина: 9

Если вы извлечете APK Play Store со своего устройства, вы сможете декомпилировать его. Я декомпилировал APK и выполнил простой поиск вашего сообщения об ошибке. Сообщение об ошибке можно найти в классе com.google.android.finsky.utils.DocUtils

$ grep -lr "Item is not available"
com/google/android/finsky/utils/DocUtils.java

Вот метод:

public static int getAvailabilityRestrictionResourceId(Document document) {
    int restriction = document.getAvailabilityRestriction();
    int resourceId = R.string.availability_restriction_generic;
    switch (restriction) {
        case 2:
            resourceId = R.string.availability_restriction_country;
            break;
        case 8:
            resourceId = R.string.availability_restriction_not_in_group;
            break;
        case 9:
            if (document.getDocumentType() != 1) {
                resourceId = R.string.availability_restriction_hardware;
                break;
            }
            resourceId = R.string.availability_restriction_hardware_app;
            break;
        case 10:
            resourceId = R.string.availability_restriction_carrier;
            break;
        case 11:
            resourceId = R.string.availability_restriction_country_or_carrier;
            break;
        case 12:
            resourceId = R.string.availability_restriction_search_level;
            break;
        case 21:
            resourceId = R.string.availability_restriction_for_managed_account;
            break;
        case 22:
            resourceId = R.string.availability_restriction_missing_permission;
            break;
    }
    FinskyLog.d("Item is not available. Reason: " + restriction);
    return resourceId;
}

В вашем случае ответ имеет ограничение 9. Это либо получит одну из двух строк. Если мы декомпилируем ресурсы APK с помощью ApkTool, мы увидим значения этих двух строк.

<string name="availability_restriction_hardware">"Your device isn't compatible with this item."</string>
<string name="availability_restriction_hardware_app">"Your device isn't compatible with this version."</string>

Метод getAvailabilityRestrictionResourceId(Document document) вызывается в следующих классах:

$ grep -lr getAvailabilityRestrictionResourceId | grep -v DocUtils
com/google/android/finsky/activities/AppsPermissionsActivity.java
com/google/android/finsky/billing/lightpurchase/OfferResolutionActivity.java
com/google/android/finsky/detailspage/WarningMessageModule.java
com/google/android/finsky/layout/WarningMessageSection.java

Было бы полезно, если бы вы предоставили информацию о том, когда это регистрируется.

Проблема по-прежнему неясна. Из поиска в гугле некоторые люди решили подобные проблемы, изменив системное свойство (чаще всего в /system/build.prop).

Вероятно, это не тот ответ, на который вы надеетесь, но я надеюсь, что мое исследование поможет.