Несогласованные результаты при вызове DLL из JNA/C по сравнению с Pascal

У меня есть библиотека DLL С++ с предоставленными файлами заголовков без реализации. И я реализую вызов JNA для функций этой библиотеки. А у меня проблема только с 1 функцией (другая, даже похожая работает нормально). Это объявление из файла .h:

int CALLINGCONV SMIMESignML(
  const char* pin,
  unsigned long slot,
  const char* szOutputFilePath,
  const char* szFrom,
  const char* szTo,
  const char* szSubject,
  const char* szOtherHeaders,
  const char* szBody,
  const char* szAttachments,
  unsigned long dwFlags,
  int bInitialize
);

Java-код:

public interface Dll extends StdCallLibrary {
  public String JNA_LIBRARY_NAME = "libname.dll";
  int SMIMESignML(String pPin, int slot, String pOut, String pFrom, String pTo,
    String pSubject, String pHeaders, String pBody, String pAttachments, int flags,
    int init);
}

public class Test {
  private static final Dll dll = (Dll) Native.loadLibrary(Dll.JNA_LIBRARY_NAME, Dll.class, W32APIOptions.ASCII_OPTIONS);

  public static void main(String[] args) {
    String pOut = "";
    String pFrom = "";
    String pTo = "";
    String pBody = "";
    String pAttachments = "";

    int code = dll.SMIMESignML(null, 0, pOut, pFrom, pTo, null, null, pBody, pAttachments, 0, 0);
    System.out.println(code);
  }
}

Функция должна возвращать разные коды ошибок типа int, но всегда возвращает код 0xFFFF.

Я могу проверить это тем же кодом на Паскале:

unit dll;
interface
const
  JNA_LIBRARY_NAME = 'libname.dll';

function SMIMESignML(pPin: PChar; slot: integer; pOut: PChar; pFrom: PChar; pTo: PChar;
  pSubject: PChar; pHeaders: PChar; pBody: PChar; pAttachments: PChar; flags: integer;
  init: integer): integer; stdcall; external JNA_LIBRARY_NAME;
implementation
end.

program Hello;
uses dll;
var 
  code: integer;
begin
  code := SMIMESignML(nil, 0, '', '', '', nil, nil, '' , '', 0, 0);
  writeln(code);
end.

Код Pascal возвращает 2, код Java возвращает 65535. Более того, вызовы Pascal std работают правильно, изменяя аргументы, мы получаем разные коды ошибок (0=OK и другие), но Java с теми же аргументами не работает, он всегда возвращает 0xFFFF. Как я могу отладить его, чтобы понять проблему?

P.S. Более того, в этой же библиотеке у меня есть эта функция и она без проблем работает из JNA:

int CALLINGCONV PKCS7SignML(
  const char *pin,
  unsigned long slot,
  const char* szInputFileName,
  const char* szOutputFileName,
  int bInitialize);

ОС Win8 x64, JavaOracle7x86, библиотека x32. «unsigned long» не должно быть проблемой, так как в Windows оно должно быть 4 байта.

Что я делаю неправильно, если один и тот же вызов STD возвращает разные результаты в этих двух примерах? И как я могу отладить это?