Listview: Итак, вы думаете, что знаете itemDataBound?

Я думаю, что josephj1989 находится на правильном пути, но отсутствует код строки таблицы, который вы указали в своих комментариях.

Полное решение будет примерно таким:

<asp:ListView ID="ListView1" runat="server">
  <LayoutTemplate>
    <asp:PlaceHolder id="itemPlaceholder" runat="server" />
  </LayoutTemplate>
  <ItemTemplate>
    <tr>
      <td>
        <ol>
          <asp:Literal ID="Literal1" runat="server" Text = '<%# Eval("Ans1","<li>{0}</li>") %>' Visible = '<%# Eval("Ans1Visible") %>' />
          <asp:Literal ID="Literal2" runat="server" Text = '<%# Eval("Ans2","<li>{0}</li>") %>' Visible = '<%# Eval("Ans2Visible") %>' />
          <asp:Literal ID="Literal3" runat="server" Text = '<%# Eval("Ans3","<li>{0}</li>") %>' Visible = '<%# Eval("Ans3Visible") %>' />
          <asp:Literal ID="Literal4" runat="server" Text = '<%# Eval("Ans4","<li>{0}</li>) %>' Visible = '<%# Eval("Ans4Visible") %>' />
        </ol>
      </td>
    </tr>
  </ItemTemplate>
</asp:ListView>

Если вы хотите использовать подход OnItemDataBound, вам подойдет следующий обработчик событий:

protected void lvData_OnItemDataBound(object sender, ListViewItemEventArgs e)
{
    int count = 1;

    foreach (Literal lit in e.Item.Controls.OfType<Literal>())
    {
        if (lit.Visible)
        {
            lit.Text = String.Format("{0}. {1}", count.ToString(), lit.Text);
            count++;
        }
    }
}

    <asp:ListView ID="ListView1" runat="server">
    <layouttemplate>
    <asp:PlaceHolder id="itemPlaceholder" runat="server" /></layouttemplate>
    <ItemTemplate>
    <ol>

<asp:Literal ID="Label1" runat="server" Text = '<%# Eval("Ans1","<li>{0}</li>") %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans1Visible") %>'></asp:Label>

 <asp:Literal ID="Label2" runat="server" Text = '<%# Eval( "Ans2","<li>{0}</li>") %>' Visible = '<%# Eval(Container.DataItem, "Ans2Visible") %>'></asp:Label>

<asp:Literal ID="Label3" runat="server" Text = '<%# DataBinder.Eval("Ans3","<li>{0}</li>") %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans3Visible") %>'></asp:Label>

 <asp:Label ID="Label4" runat="server" Text = '<%# Eval("Ans4","<li>{0}</li>) %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans4Visible") %>'></asp:Label>
</ol>
    </ItemTemplate>
    </asp:ListView>

Вам лучше использовать OL (упорядоченный список). Затем вы создаете элементы списка как часть строки формата Eval. Если вы жестко запрограммируете свои числа, они могут отображаться неправильно, когда элементы не видны (visible=false). Вы можете изменить стиль отображения li с помощью CSS

Альтернативой вышеприведенному примеру может быть объединение с помощью ROW_NUMBER() в операторе SQL Select с полем Ans.

На основе вашего кода и того, что вы хотите отобразить, кажется, что события itemCreated и ItemDataBound будут запущены только один раз, что будет означать (по крайней мере, для меня), что они не будут отличным местом для добавления этих чисел (если только это не будет 1 -6 каждый раз).

Вы уверены, что полностью понимаете, как следует использовать ListView? Что вы используете в качестве источника данных для этого ListView?

Если вы уверены, что у вас все настроено так, как вы хотите, вы можете просто жестко закодировать 1-6 в разметке:

<tr>
            <td>1:<asp:Label ID="Label1" runat="server" Text = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans1") %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans1Visible") %>'></asp:Label>
                <br />
                2:<asp:Label ID="Label2" runat="server" Text = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans2") %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans2Visible") %>'></asp:Label>
                <br />
                3:<asp:Label ID="Label3" runat="server" Text = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans3") %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans3Visible") %>'></asp:Label>
                <br />
                4:<asp:Label ID="Label4" runat="server" Text = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans4") %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans4Visible") %>'></asp:Label>
                <br />
                5:<asp:Label ID="Label5" runat="server" Text = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans5") %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans5Visible") %>'></asp:Label>
                <br />
                6:<asp:Label ID="Label6" runat="server" Text = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans6") %>' Visible = '<%# DataBinder.Eval(Container.DataItem, "Ans6Visible") %>'></asp:Label>
           </td>
        </tr>