Действие на странице для кнопки «Назад»

Я думаю, вы можете подписаться на Windows.Phone.UI.Input.HardwareButtons.BackPressed до того, как это сделает NavigationHelper (как я проверил, он подписывается в событии Page.Loaded). На самом деле для этой цели (поскольку вы будете добавлять обработчики событий позже) вам понадобится специальный InvokingMethod, который будет вызывать ваши обработчики событий:

// in App.xaml.cs make a method and a listOfHandlers:
private List<EventHandler<BackPressedEventArgs>> listOfHandlers = new List<EventHandler<BackPressedEventArgs>>();

private void InvokingMethod(object sender, BackPressedEventArgs e)
{
   for (int i = 0; i < listOfHandlers.Count; i++)
       listOfHandlers[i](sender, e);
}

public event EventHandler<BackPressedEventArgs> myBackKeyEvent
{
   add { listOfHandlers.Add(value); }
   remove { listOfHandlers.Remove(value); }
}

// look that as it is a collection you can make a variety of things with it
// for example provide a method that will put your new event on top of it
// it will beinvoked as first
public void AddToTop(EventHandler<BackPressedEventArgs> eventToAdd) { listOfHandlers.Insert(0, eventToAdd); }

// in App constructor: - do this as FIRST eventhandler subscribed!
HardwareButtons.BackPressed += InvokingMethod;

// subscription:
(App.Current as App).myBackKeyEvent += MyClosingPopupHandler;
// or
(App.Current as App).AddToTop(MyClosingPopupHandler); // it should be fired first

// also you will need to change in NavigationHelper.cs behaviour of HardwereButtons_BackPressed
// so that it won't fire while e.Handeled == true
private void HardwareButtons_BackPressed(object sender, Windows.Phone.UI.Input.BackPressedEventArgs e)
{
    if (!e.Handled)
    {
        // rest of the code
    }
}

В этом случае BackPressed будет запущен перед обработчиком событий NavigationHelper, и если вы установите e.Handeled = true;, вы должны остаться на той же странице.

Также обратите внимание, что вместо изменения App.xaml.cs вы можете расширить таким образом свой класс Page или NavigationHelper, это зависит от ваших потребностей.

В зависимости от порядка добавления событий довольно уродливо. Было бы намного чище работать с NavigationHelper, чем пытаться обойти его.

Вы можете установить свой собственный RelayCommand для свойств GoBackCommand и GoForewardCommand NavigationHelper. Другой вариант — создать подкласс NavigationHelper и переопределить функции CanGoBack и GoBack (они виртуальные).

В любом случае вы можете заменить действие NavigationHelper по умолчанию своей пользовательской логикой, чтобы закрыть все промежуточные состояния или вызвать Frame.GoBack в зависимости от ситуации.