Вопрос был задан, но был удален спрашивающим до того, как получил ответ. Поскольку я считаю, что вопрос правильный, законный и служит определенной цели, я задаю его снова и даю ответ, который я уже написал на исходный вопрос.
Будет ли когда-нибудь XPath 2.0 и / или XSLT 2.0 реализован в PHP или есть какие-то планы?