Java: проблемы с доступом и записью в файл

BufferedWriter делает именно это, он буферизует вывод до того, как он будет записан в место назначения. Это может сделать BufferedWriter более быстрым в использовании, поскольку ему не нужно сразу записывать в медленное место назначения, например, на диск или сокет.

Содержимое будет записано, когда внутренний буфер будет заполнен, вы flush Writer или close пишущий

Помните, если вы открыли его, вы должны закрыть его...

Например...

import java.io.BufferedReader;
import java.io.BufferedWriter;
import java.io.File;
import java.io.FileNotFoundException;
import java.io.FileReader;
import java.io.FileWriter;
import java.io.IOException;

public class TestFileWriter {

    public static void main(String[] args) {
        try {
            BufferedWriter fileWrite = null;
            try {
                File f = new File("filetest1.txt");
                System.out.println("Writing to " + f.getCanonicalPath());
                FileWriter fWrite = new FileWriter(f);
                fileWrite = new BufferedWriter(fWrite);
                fileWrite.write("This is a test!");
                fileWrite.flush();
            } catch (FileNotFoundException e) {
                System.out.print("A FileNotFoundException occurred!");
                e.printStackTrace();
            } finally {
                try {
                    // Note, BufferedWriter#close will also close
                    // the parent Writer...
                    fileWrite.close();
                } catch (Exception exp) {
                }
            }
        } catch (IOException e) {
            System.out.println("An IOException occurred!:");
            e.printStackTrace();
        }
        try {
            BufferedReader br = null;
            try {
                File f = new File("filetest1.txt");
                System.out.println("Reading from " + f.getCanonicalPath());
                FileReader fReader = new FileReader(f);
                br = new BufferedReader(fReader);
                String text = null;
                while ((text = br.readLine()) != null) {
                    System.out.println(text);
                }
            } catch (FileNotFoundException e) {
                System.out.print("A FileNotFoundException occurred!");
                e.printStackTrace();
            } finally {
                try {
                    // Note, BufferedWriter#close will also close
                    // the parent Writer...
                    br.close();
                } catch (Exception exp) {
                }
            }
        } catch (IOException e) {
            System.out.println("An IOException occurred!:");
            e.printStackTrace();
        }
    }
}

Если вы используете Java 7, вы можете взглянуть на try- с ресурсами

После

fileWrite.write("This is a test!");

вы должны flush() писателя. Чтобы избежать утечки ресурсов, вы также должны close() записать (что автоматически сбрасывает его).

Итак, вам нужно добавить:

fileWrite.close();

Используйте BufferedWriter.flush() и BufferedWriter.close(). Дополнительная информация здесь http://docs.oracle.com/javase/7/docs/api/java/io/BufferedWriter.html

Вы должны вызвать close() или хотя бы flush() на модуле записи, чтобы буфер действительно был записан в файл.