Добавление префикса к каждому URL в CakePHP

rchavik из IRC предложил эту ссылку: localization/" rel="noreferrer">Переключение языка на основе URL-адреса CakePHP для интернационализации и локализации i18n и l10n

В общем, кажется, что переопределение Helper::url может быть решением.

Это, по сути, весь код, который я реализовал для решения этой проблемы в конце (по крайней мере, я думаю, что это все ;-)):

/config/bootstrap.php

define('DEFAULT_LANGUAGE', 'jpn');

if (!function_exists('router_url_language')) {
    function router_url_language($url) {
        if ($lang = Configure::read('Config.language')) {
            if (is_array($url)) {
                if (!isset($url['language'])) {
                    $url['language'] = $lang;
                }
                if ($url['language'] == DEFAULT_LANGUAGE) {
                    unset($url['language']);
                }
            } else if ($url == '/' && $lang !== DEFAULT_LANGUAGE) {
                $url.= $lang;
            }
        }

        return $url;
    }
}

/config/core.php

Configure::write('Config.language', 'jpn');

/app_helper.php

class AppHelper extends Helper {

    public function url($url = null, $full = false) {
        return parent::url(router_url_language($url), $full);
    }

}

/app_controller.php

class AppController extends Controller {

    public function beforeFilter() {
        if (isset($this->params['language'])) {
            Configure::write('Config.language', $this->params['language']);
        }
    }

    public function redirect($url, $status = null, $exit = true) {
        parent::redirect(router_url_language($url), $status, $exit);
    }

    public function flash($message, $url, $pause = 1) {
        parent::flash($message, router_url_language($url), $pause);
    }

}

/config/routes.php

Router::connect('/', array('controller' => 'pages', 'action' => 'display', 'home'));
Router::connect('/pages/*', array('controller' => 'pages', 'action' => 'display'));
Router::connect('/:language/', array('controller' => 'pages', 'action' => 'display', 'home'), array('language' => '[a-z]{3}'));
Router::connect('/:language/pages/*', array('controller' => 'pages', 'action' => 'display'), array('language' => '[a-z]{3}'));
Router::connect('/:language/:controller/:action/*', array(), array('language' => '[a-z]{3}'));

Это позволяет URL-адресам по умолчанию, таким как /controller/action, использовать язык по умолчанию (JPN в моем случае), а URL-адресам, таким как /eng/controller/action, использовать альтернативный язык. Эту логику можно довольно легко изменить в функции router_url_language().

Чтобы это работало, мне также нужно определить два маршрута для каждого маршрута, один с параметром /:language/, а другой без него. По крайней мере, я не мог понять, как это сделать по-другому.

Более простым способом может быть сохранение выбранного языка в файле cookie, а затем не нужно переписывать все URL-адреса. Вы также можете автоматически определить язык браузера пользователя.

Однако маловероятно, что поисковые системы будут использовать различные языки, и вы также потеряете язык, если кто-то попытается поделиться ссылкой.

Но мне нравится полное решение, которое вы опубликовали, очень всеобъемлющее, спасибо. :-)