Отключить тег ссылки без доступа к HTML

var test = "http:​/​/​www.formstack.com/​forms/​css/​3/​default.css";
for (var i = 0; i < document.styleSheets.length; i++) {
    var sheet = document.styleSheets.item(i);
    if (sheet.href.indexOf(test) !== -1) sheet.disabled = true;
}

это будет работать, однако это неэффективно (по-прежнему), поскольку он продолжает проверять дополнительные CSSStyleSheets в CSSStyleSheetList после того, как находит совпадение.

если вы не можете не заботиться о поддержке браузера, вы можете использовать Array.prototype.some, чтобы уменьшить количество операций

[].some.call(document.styleSheets, function(sheet) {
    return sheet.disabled = sheet.href.indexOf(test) !== -1;
});

см.: Методы массива в MDN

edit:
Для сочетания производительности и поддержки старых версий подойдет следующее решение:

var test = "http:​/​/​www.formstack.com/​forms/​css/​3/​default.css";
for (var i = 0; i < document.styleSheets.length; i++) {
    var sheet = document.styleSheets.item(i);
    if (sheet.href.indexOf(test) !== -1) {
        sheet.disabled = true;
        break;
    }
}