Как разобрать XMP в java, если XML недействителен?

Ваш вопрос бессмыслен, потому что IIOMetaData.getAsTree() возвращает объект узла DOM, который является корнем дерева узлов. Это представление XML в памяти. Он нигде не анализируется, поэтому он не может быть недействительным. Строка XML-документа может быть недействительной, но здесь нет анализируемой строки. Метод getAsTree создает XML напрямую в памяти.

Проблема в том, что ваш выход создает недопустимый XML. Все, что сериализует ваш Node из getAsTree(), делает это неправильно. А именно, он неправильно экранирует значение атрибута text, который сам является строкой XML-документа.

Ниже приведен полный пример, демонстрирующий, как получить метаданные изображения и сериализовать его в (допустимую) строку XML.

import java.io.*;
import java.util.*;

// for imageio metadata
import javax.imageio.*;
import javax.imageio.stream.*;
import javax.imageio.metadata.*;

// for xml handling
import org.w3c.dom.*;
import javax.xml.transform.*;
import javax.xml.transform.dom.*;
import javax.xml.transform.stream.*;

public class imgmeta {
    // Very lazy exception handling
    // This is just a quick example
    public static void main(String[] args) throws Exception {
        String filename = args[0];

        File file = new File(filename);
        ImageInputStream imagestream = ImageIO.createImageInputStream(file);

        // get a reader which is able to read this file
        Iterator<ImageReader> readers = ImageIO.getImageReaders(imagestream);
        ImageReader reader = readers.next();

        // feed image to reader
        reader.setInput(imagestream, true);

        // get metadata of first image
        IIOMetadata metadata = reader.getImageMetadata(0);

        // get any metadata format name
        // (you should prefer the native one, but not all images have one)
        // String mdataname = metadata.getNativeMetadataFormatName(); // might be null
        String[] mdatanames = metadata.getMetadataFormatNames();

        String mdataname = mdatanames[0];

        Node metadatadom = metadata.getAsTree(mdataname);

        // metadatadom is now a DOM Node root of a DOM tree
        // representing metadata in the image
        // Since it's in-memory, it can't be "invalid"
        // because it's already been parsed


        // now let's serialize to an XML string
        // javax.xml.transform.Transformer takes xml sources
        // in one representation and transforms them to xml
        // in another representation
        // Representations include: DOM, JAXB, SAX, stream, etc
        DOMSource source = new DOMSource(metadatadom);

        StringWriter writer = new StringWriter();
        StreamResult result = new StreamResult(writer);

        Transformer transformer = TransformerFactory.newInstance().newTransformer();
        transformer.transform(source, result);

        // THIS is what you want:
        String metadata_in_xml = writer.toString();

        // now print it:
        System.out.print(metadata_in_xml);
    }
}

Это тестовый вывод с использованием изображения, которое у меня было:

$ java imgtest testimage.png | xmllint --format -
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<javax_imageio_png_1.0>
  <IHDR width="149" height="237" bitDepth="8" colorType="RGBAlpha" compressionMethod="deflate" filterMethod="adaptive" interlaceMethod="none"/>
  <iTXt>
    <iTXtEntry keyword="XML:com.adobe.xmp" compressionFlag="0" compressionMethod="0" languageTag="" translatedKeyword="" text="&lt;?xpacket begin=&quot;?&quot; id=&quot;W5M0MpCehiHzreSzNTczkc9d&quot;?&gt; &lt;x:xmpmeta xmlns:x=&quot;adobe:ns:meta/&quot; x:xmptk=&quot;Adobe XMP Core 5.0-c061 64.140949, 2010/12/07-10:57:01        &quot;&gt; &lt;rdf:RDF xmlns:rdf=&quot;http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#&quot;&gt; &lt;rdf:Description rdf:about=&quot;&quot; xmlns:xmp=&quot;http://ns.adobe.com/xap/1.0/&quot; xmlns:xmpMM=&quot;http://ns.adobe.com/xap/1.0/mm/&quot; xmlns:stRef=&quot;http://ns.adobe.com/xap/1.0/sType/ResourceRef#&quot; xmp:CreatorTool=&quot;Adobe Photoshop CS5.1 Macintosh&quot; xmpMM:InstanceID=&quot;xmp.iid:D281E43D34DC11E2BFE69DA1E5D17E5F&quot; xmpMM:DocumentID=&quot;xmp.did:D281E43E34DC11E2BFE69DA1E5D17E5F&quot;&gt; &lt;xmpMM:DerivedFrom stRef:instanceID=&quot;xmp.iid:D281E43B34DC11E2BFE69DA1E5D17E5F&quot; stRef:documentID=&quot;xmp.did:D281E43C34DC11E2BFE69DA1E5D17E5F&quot;/&gt; &lt;/rdf:Description&gt; &lt;/rdf:RDF&gt; &lt;/x:xmpmeta&gt; &lt;?xpacket end=&quot;r&quot;?&gt;"/>
  </iTXt>
  <tEXt>
    <tEXtEntry keyword="Software" value="Adobe ImageReady"/>
  </tEXt>
</javax_imageio_png_1.0>

Полученный XML действителен:

$ java imgmeta testimage.png | xmllint --noout -
$

(Нет вывода означает, что он действителен.)

Обратите внимание, как экранируется значение атрибута text iTXtEntry. Если вы хотите получить данные внутри этого атрибута, вам нужно получить строку, а затем проанализировать это как собственный XML-документ, чтобы получить другое дерево DOM (или любое другое). Этот атрибут: keyword="XML:com.adobe.xmp" — это сигнал о том, что значением атрибута text является XML-документ с данными XMP.

ОБНОВЛЕНИЕ: разбор данных XMP

Вот пример кода, демонстрирующий извлечение значения атрибута и его синтаксический анализ в XML и дереве DOM и обратно.

public class XMPExample {
public static String transformXML(Node xml) throws Exception {
    StringWriter writer = new StringWriter();

    Transformer transformer = TransformerFactory.newInstance().newTransformer();
    transformer.transform(new DOMSource(xml), new StreamResult(writer));

    return writer.toString();
}

public static Document transformXML(String xml) throws Exception {
    StringReader reader = new StringReader(xml);
    Document doc = DocumentBuilderFactory.newInstance().newDocumentBuilder().newDocument();
    Transformer transformer = TransformerFactory.newInstance().newTransformer();

    transformer.transform(new StreamSource(reader), new DOMResult(doc));
    return doc;
}

public static String getXMP(Element metadata_dom) throws Exception {
            // (Element) type because getElementsByTagName() method is required

    // There are many more robust ways of selecting nodes
    // (e.g. javax.xml.xpath), but this is for a simple example
    // that only uses the native DOM methods

    // This is very brittle because we're making assumptions about
    // the metadata_dom structure. There are two sources of brittleness:

    // 1. The metadata format from `metadata.getMetadataFormatNames()`.
    //    You should probably settle on a standard one you know will
    //    exist, like 'javax_imageio_1.0'
    // 2. How the image stores the metadata. Usually XMP data will
    //    be in a text field with keyword 'XML:com.adobe.xmp', but
    //    I don't know that this is *always* the case.

    // the code below assumes "javax_imageio_png_1.0" format
    NodeList iTXtEntries = metadata_dom.getElementsByTagName("iTXtEntry");
    Element iTXtEntry = null;
    Element entry = null;
    for (int i = 0; i < iTXtEntries.getLength(); i++) {
        entry = (Element) iTXtEntries.item(i);
        if (entry.getAttribute("keyword").equals("XML:com.adobe.xmp")) {
            iTXtEntry = entry;
            break;
        }
    }
    if (iTXtEntry == null) {
        return null;
    }

    String xmp_xml_doc = iTXtEntry.getAttribute("text");

    return xmp_xml_doc;

}
}

// Use like so:
Node metadatanode = metadata.getAsTree(metadataname);

String xmp_xml = XMPExample.getXMP((Element) metadatanode);

// xmp_xml is now an xml document STRING
System.out.print(xmp_xml);

// If you want to parse it as an XML document, use an XML parser.
Document xmp_dom = XMPExample.transformXML(xmp_xml);

// ...and you can serialize it again when you are done.
String xmp_xml_roundtripped = XMPExample.transformXML(xmp_dom);