Есть ли символ не найденного символа?

Предположим, у нас есть текст, содержащий символ Unicode, который не может быть отображен, потому что у нашего шрифта нет соответствующего глифа. Обычно вместо него отображается заполнитель, например прямоугольная блочная штука (см. скриншот).

Есть ли символ «глиф не найден», который надежно создает этот глиф? Я хотел бы написать что-то вроде "If the following text contains <insert character here> then you need another font..." в пользовательском интерфейсе.

Кстати, я не говорю о � (замещающем символе). Он отображается, когда символ Unicode не может быть правильно декодирован из потока данных. Это не обязательно создает один и тот же глиф:

введите описание изображения здесь


fonts special-characters unicode glyph
person Sebastian Negraszus    schedule 05.12.2012    source источник
comment
Прямоугольник глиф не найден. Не помогай.   -  person Hans Passant    schedule 05.12.2012
comment
Хотя есть много отличных ответов относительно глифа, который не найден, это не поможет вам на самом деле его обнаружить, поскольку текстовая строка в коде по-прежнему будет содержать символ независимо от шрифта, используемого для его визуализации. Я думаю, что в некоторых библиотеках рендеринга есть возможность запрашивать шрифт, но я понятия не имею, насколько это стандартно.   -  person Deanna    schedule 12.10.2020

Ответы (8)


arrow_upward
13
arrow_downward

Нет, символа «глиф не найден» нет. В разных программах используются разные графические представления. Пустой узкий прямоугольник - это обычная визуализация, но не единственная. Это также может быть прямоугольник с вопросительным знаком внутри или с кодовым номером символа в шестнадцатеричном формате.

Так что лучше, например, покажите небольшое изображение персонажа вместе с самим персонажем, чтобы читатель мог их сравнить.

person Jukka K. Korpela    schedule 05.12.2012
comment
На некоторых телефонах Android отсутствующие глифы отображаются с помощью всего лишь нескольких пикселей пустого пространства. Так что это даже не обязательно должно быть что-то видимое. - person nibarius; 15.11.2015

arrow_upward
20
arrow_downward

Из спецификации Unicode:

U+25A1 □ БЕЛАЯ ПЛОЩАДЬ

  • может использоваться для обозначения отсутствующей идеограммы

  • → U+20DE $ ⃞ объединяющий квадрат

person Michaelangel007    schedule 01.10.2015
comment
Я откатил вашу правку до ответа Юкки К. Корпелы. Пожалуйста, включите эту информацию в этот ответ и / или добавьте комментарий к другому ответу. - person Sebastian Negraszus; 05.10.2015
comment
Почему бы просто не включить туда информацию и не удалить этот ответ? - person Michaelangel007; 06.10.2015

arrow_upward
6
arrow_downward

Символ «не найденный глиф» определяется механизмом шрифтов и шрифтом; для него нет фиксированного символа.

person Ignacio Vazquez-Abrams    schedule 05.12.2012
comment
В вопросе четко сказано, что речь идет не о символе замены, а о том, что REPLACEMENT CHARACTER U + FFFD является фиксированным символом (у него нет фиксированного глифа, хотя шрифты, которые его содержат, как правило, используют очень похожие глифы. ). - person Jukka K. Korpela; 06.12.2012
comment
@Jukka: Вот только я тоже не говорю о U + FFFD. - person Ignacio Vazquez-Abrams; 06.12.2012
comment
Тогда не используйте фразу «замещающий символ», потому что а) это вообще не символ, и б) это конкретно не символ с именем Unicode REPLACEMENT CHARACTER, и в) люди легко запутаются в подобных проблемах. - person Jukka K. Korpela; 06.12.2012

arrow_upward
2
arrow_downward

Используйте не символ, например U + 10FFFF (в самом конце пространства Unicode), который с вероятностью 99,99% не будет найден в таблице cmap любого разумного шрифта. По крайней мере, ни один известный системный шрифт Windows не отображает этот несимвольный символ в глиф, и маловероятно, что любой системный шрифт Linux / Mac тоже. Даже всеобъемлющий шрифт Last Resort (http://www.unicode.org/policies/lastresortfont_eula.html) не отображает его. Таким образом, хотя в Юникоде не существует официального символа «глиф не найден», который будет отображаться на глиф .notdef, на практике гарантируется, что вышеуказанный несимвол будет отображать этот глиф, независимо от дизайна глифа в этом конкретном шрифте. Глиф .notdef (идентификатор глифа 0 в OpenType) может быть простым полым прямоугольником (стандарт), прямоугольником с x, прямоугольником с вопросительным знаком, иногда пустым (что является плохой практикой), а иногда и странными вещами, такими как спирали (в Palatino Linotype) .

person Dwayne Robinson    schedule 05.07.2013

arrow_upward
2
arrow_downward

Кроме того, (насколько я знаю) японский язык использует GETA MARK 〓 U + 3013.

Символы и знаки препинания CJK

person martin    schedule 15.02.2016

arrow_upward
2
arrow_downward

В Unicode используются следующие термины:

  • заменяющий глиф
  • отсутствующий глиф
  • интерпретируемый, но непередаваемый персонаж

Стандарт Юникода (10.0) не определяет, как они должны выглядеть, но он предлагает в главе 5.3 [PDF], который отображает реализации

[…] Характерные глифы, которые дают общее представление об их типе […]

чтобы отличить их от «неназначенных кодовых точек». Они приводят несколько примеров:

В глоссарии Unicode говорится:

Часто отображается в виде открытого или черного прямоугольника.

tl; dr: Не существует стандартизированного внешнего вида / глифа, это вопрос реализации. Чтобы помочь пользователям, реализации могут отображать глифы, указывающие, какой тип символа не может быть отображен.

person unor    schedule 20.10.2017

arrow_upward
1
arrow_downward

Есть символ notdef, который означает, что глиф не найден. Но у него нет кодировки. Вы можете использовать коды управляющих символов для вставки символа notdef (например, "", U + 0002)

person Migats21    schedule 20.10.2018
comment
Похоже, этот символ не может быть опубликован в stackoverflow - person Migats21; 20.10.2018

arrow_upward
1
arrow_downward

Не найденный глиф может иметь 3 возможных символа.

См. Спецификацию Microsoft, раздел Форма глифа .notdef, https://docs.microsoft.com/en-us/typography/opentype/otspec170/recom#shape-of-notdef-glyph

person Lahiru    schedule 21.11.2016