Можно ли отключить уценку при разборе HTML?

Я использую jekyll / gh-pages. И Maruku, и RDiscount очень запутались со следующим кодом:

<figure>
    <a id="fig-14"></a>
    <pre><code>
hashA = entityA._roId + ':' + entityB._roId;
hashB = entityB._roId + ':' + entityA._roId;

if( !checked[hashA] && !checked[hashB] ){

    // mark this pair as checked
    checked[hashA] = checked[hashB] = true;

    if( this.aabb2DIntersection( entityA, entityB ) ){
        pairs.push( [entityA, entityB] );
    }
}
    </code></pre>
    <figcaption>
        Fig. 14: Keeping a cache of tested pairs.
    </figcaption>
</figure>

Маруку просто полностью не разбирает блок, в то время как RDiscount использует figure в качестве тега html, но затем думает, что все внутри является кодом, потому что он имеет отступ. Я предполагаю, что это из-за поддержки разметки в HTML-блоках.

В RDiscount или Maruku есть способ отключить синтаксический анализ в блоках html?

РЕДАКТИРОВАТЬ::

Оказывается, ошибка, по крайней мере, в Маруку, - это моя вина. & и < нужно экранировать, даже в <code> элементах. Итак, хотя у меня до сих пор нет ответа на этот актуальный вопрос SO, у меня есть ответ, почему у maruku были проблемы с блоком.