Управляемый C++ и AnyCPU

Хитрость в том, чтобы заставить dll AnyCPU играть с dll C++, заключается в том, чтобы во время выполнения убедиться, что сборка не может загрузить dll C++, а затем подписаться на событие AppDomain AssemblyResolve. Когда сборка пытается загрузить dll и терпит неудачу, ваш код имеет возможность определить, какую dll нужно загрузить.

Подписка на событие выглядит примерно так:

System.AppDomain.CurrentDomain.AssemblyResolve += Resolver;

Обработчик события выглядит примерно так:

System.Reflection.Assembly Resolver(object sender, System.ResolveEventArgs args)
{
     string assembly_dll = new AssemblyName(args.Name).Name + ".dll";
     string assembly_directory = "Parent directory of the C++ dlls";

     Assembly assembly = null;
     if(Environment.Is64BitProcess)
     {
            assembly = Assembly.LoadFrom(assembly_directory + @"\x64\" + assembly_dll);
     }
     else
     {
            assembly = Assembly.LoadFrom(assembly_directory + @"\x86\" + assembly_dll);
     }
     return assembly;
}

Я создал простой проект, демонстрирующий, как получить доступ к функциям C++ из dll AnyCPU.

https://github.com/kevin-marshall/Managed.AnyCPU

Я не знаю, как вы «ссылаетесь» на dll С++ (ссылка на сборку P/Invoke и .net), но в любом случае вы можете поменять местами две версии .dll во время установки.